Les définitions rajoutées par Abdel la rhétorique

Plav (n. m.) — Terme d’argot contemporain, issu d’une déformation phonétique du mot plan, utilisé dans les registres familiers et principalement dans les échanges de la jeunesse urbaine. Il désigne de manière informelle un projet ponctuel, une rencontre programmée, ou toute forme d’activité sociale envisagée, que ce soit dans un cadre festif, amical, improvisé ou pour exercer une action lucrative.

Bien que son usage soit ancré dans une langue relâchée, le mot « plav » témoigne d’une vitalité linguistique propre aux sociolectes jeunes, où l’innovation lexicale contribue à forger une identité collective et à marquer l’appartenance à un groupe générationnel ou culturel.

Dans l’encoignure d’une ruelle étroite, dissimulée entre deux immeubles aux allures fatiguées, deux silhouettes s’étaient extraites de la pénombre, drapées dans l’anonymat. L’échange fut bref, presque chorégraphié : une poignée de main furtive, un regard entendu, le froissement discret d’un sac plastique glissé d’une paume à l’autre.

— « Carré ton plav. T'es un tigre. », murmura l’un, dans une diction abrégée, presque chuchotée, comme si le mot lui-même devait échapper à la pesanteur des lois.