abréviation

Abréviation urbaine en français populaire – un twist de ‘laisser tomber’, qui revient à dire « oublie-ça », « on passe à autre chose ». On l’utilise quand la conversation part en vrille, qu’un sujet est dead ou qu’il faut stopper direct les embrouilles. Genre t’as tenté un move, ça part mal, on drop-le-sujet, on lâche l’affaire : « LSTMB ». C’est comme tirer le frein à main dans la discussion.

« T’as vu ce plan ? LSTMB on change de disque. »

« BG » signifie littéralement « beau gosse », mais dans la street ça va au-delà du physique. Le terme désigne un mec stylé, confiant, bien sapé, avec une attitude qui impose le respect. C’est aussi une manière affectueuse de parler d’un ami en mode encouragement ou reconnaissance. Souvent utilisé sur les réseaux, en DM ou en commentaires, « bg » est devenu un raccourci pour valider une personne sans chichis.

Vas-y bg, t’es chaud, fonce.

« Tkt » est l’abréviation reine du langage SMS et réseaux. Dans la street, c’est un moyen rapide de rassurer, d’éteindre une embrouille ou de dire qu’on gère la situation. C’est un mot qui transporte une vibe de détente, un calme posé dans un environnement où tout peut aller vite. On l’utilise pour montrer qu’on n’est pas stressé ou pour transmettre une assurance tranquille.

Tkt mon ref, j’m’occupe de tout.