caractère

autre orthographe

Dans la street, « belliqueux » s’est popularisé grâce à plusieurs artistes rap qui utilisent ce mot savant pour renforcer une image sombre et agressive. Il décrit quelqu’un de conflictuel, prêt pour la confrontation, qui avance avec une énergie de guerre intérieure. La jeunesse l’emploie souvent pour ironiser sur un comportement trop nerveux, trop prêt à s’embrouiller. Le contraste entre le mot soutenu et son usage street l’a rendu stylé, presque signature lyricale.

T'es venu trop belliqueux pour une simple discussion.

autre orthographe

« Zévré » qualifie une personne ou une situation complètement instable, imprévisible, prête à basculer à tout moment. Le mot est utilisé dans la street pour parler d’un individu nerveux, trop excité, capable de partir en vrille sans prévenir. Il peut aussi désigner une ambiance électrique où les tensions sont palpables. C’est un terme qui transmet l’idée d’une énergie brute et incontrôlable.

Fais gaffe à lui ce soir, il est trop zévré.