internet

Abréviation urbaine en français populaire – un twist de ‘laisser tomber’, qui revient à dire « oublie-ça », « on passe à autre chose ». On l’utilise quand la conversation part en vrille, qu’un sujet est dead ou qu’il faut stopper direct les embrouilles. Genre t’as tenté un move, ça part mal, on drop-le-sujet, on lâche l’affaire : « LSTMB ». C’est comme tirer le frein à main dans la discussion.

« T’as vu ce plan ? LSTMB on change de disque. »

« Matrixé » signifie être totalement absorbé, influencé ou hypnotisé par une idée, une personne, un réseau social ou une situation. Dans la street, c’est utilisé pour pointer quelqu’un qui n'arrive plus à penser par lui-même : en boucle sur une meuf, un délire, un hustling, un jeu vidéo ou un clash. Le terme vient de « Matrix » et son idée de simulation mentale. Depuis 2020, il est omniprésent dans la culture TikTok et dans les lyrics drill, où il évoque la perte de contrôle psychologique.

Il est matrixé par elle, il voit plus personne.

Un « red flag », c’est le signal que tu dois fuir : comportement toxique, attitude bizarre, mensonges répétés ou vibes cheloues dès les premiers instants. Venu des réseaux sociaux, le terme s’est imposé dans la street pour parler de relations foireuses ou d’embrouilles prévisibles. Nommer un red flag, c’est montrer que tu captes les signes avant que la situation parte en vrille. C’est un mot très utilisé par les jeunes pour décrypter les relations, souvent avec humour mais parfois très sérieusement.

Si ton gars répond jamais après 18h… red flag évident.

« Cringe », c’est quand un truc te met mal instantanément : une scène gênante, un comportement déplacé, une tentative de faire le malin qui tourne mal. Le mot vient du vocabulaire internet et s’est installé dans la culture jeune comme un réflexe émotionnel : tu regardes, t’as honte pour la personne et tu détournes les yeux. Dans la rue comme online, dire qu’un truc est cringe c’est le condamner direct : ça n’a pas de flow, pas d’allure, et ça tire l’ambiance vers le bas.

Wesh sa déclaration en plein McDo… j’ai jamais vu un truc aussi cringe.