Les définitions rajoutées par streetcreder

autre orthographe

Expression qui signifie que tout est OK, validé, propre et bien organisé. Dans la street, “c’est carré” est la formule ultime pour dire qu’on peut avancer sans souci. Elle renvoie à l’idée de sérieux et de fiabilité, ce qui est essentiel dans un environnement où la parole et les engagements comptent beaucoup. Le rap l’utilise comme ponctuation positive, souvent pour sceller un accord.

On fait comme ça, c’est carré.

autre orthographe

« Full black » décrit un style vestimentaire entièrement noir, très répandu dans les scènes trap et drill. C’est une signature visuelle associée à la discrétion, au mystère et parfois à l’intimidation. Dans les quartiers, ce look est pratique et esthétique : sobre, passe-partout, efficace. Le rap FR l’a popularisé comme code vestimentaire du terrain, souvent associé aux cagoules et survêtements techniques.

Ils arrivent full black, le clip est froid.

autre orthographe

« Poto sûr » désigne l’ami fiable, celui en qui on peut réellement avoir confiance. Dans la street, la loyauté est un pilier, et ce terme marque un lien solide, éprouvé par des situations difficiles. Le poto sûr, c’est celui qui couvre, qui soutient, qui ne parle pas trop, qui reste présent même dans les moments sombres. Dans le rap, il symbolise l’importance de l’équipe et de l’ancienneté des relations.

Ça fait dix ans, c’est mon poto sûr, il m’a jamais trahi.

autre orthographe

Dans la street, « ça gicle » signifie que la situation explose ou dérape soudainement, souvent sous tension. Cela peut désigner un conflit, une embrouille ou un échange musclé qui part sans prévenir. Dans le rap, l’expression évoque aussi l’impact d’une punchline ou d’un couplet particulièrement violent. C’est un terme dramatique qui joue sur l’intensité et l’imprévu, typique du langage des quartiers où tout peut monter très vite.

Bouge pas trop, ça peut gicler d’un moment à l’autre.

autre orthographe

« Frais » décrit quelqu’un qui a de la prestance, du style, ou une attitude qui fait plaisir à voir. Dans la street, être frais c’est être propre sur soi, aligné, avec une vibe confiante. Le mot s’est renforcé dans le rap récent où il évite l’excès d’ego tout en valorisant un certain niveau esthétique. Il fonctionne aussi pour décrire une situation agréable, un endroit cool, un plan bien structuré.

T’es frais aujourd’hui, [c’est carré].

En voir plus