Que veut dire zarma, zarmaa ?

zarmaa autre orthographe

« Zarma » c’est l’expression classique de la street pour dire « genre », « soi-disant », « fais croire ». On l’utilise pour se moquer d’une prétention, d’un mensonge ou d’une mise en scène trop évidente. Le mot vient du parler maghrébin et s’est implanté dans toute la culture urbaine française grâce au rap, aux vidéos virales et aux conversations de quartier. C’est un code ironique qui permet de désamorcer le sérieux d’une situation en montrant qu’on n’est pas dupe.

Zarma il connaît tout le monde maintenant lui.

Quiz - Do you speak street ? #4

Do you speak street ? #4

Je suis un mec de la street, tu peux pas test !!
Bah si tu peux !

> Participe au quiz !

Extraits de street news

-> En voir plus